派遣547！ 住在勒伯丹鹿的...
客户将召回！
我重复一次 召回勒伯丹鹿的客户
时间紧迫！
勒伯丹鹿 前方3公里
片名：连鸽子都能上天堂
果酱
- 我来捡吧，穆林先生 - 不用，我自己能捡！
金钱会把你毁了！ 我知道你很贪心
可我不知道 你还是个吝啬鬼
要知道 我可不会总在你身边救你
你想过自己的未来吗？ 是的，未来！
你必须给自己在天堂留个位置 要赶紧了
我有样东西要给你
新维-750型
由外太空的金属钛制成
超一流的吹风机和压缩机
但最棒的则是里面！
有棉絮填充的软垫 空气气囊，你从未见过...
环绕立体声
真正顶级品质！
请在这里签名
能上天堂的机器... 但我还能回来吗？！
要是我不喜欢呢？ 我想先试试...
等一下！上天堂和周末度假 可不是一回事
我是在拯救你的灵魂
有保修吗？
看来你还不太明白
我这儿可有你的罪状清单
基于你的过去 你可没机会提要求了
这里还只是一小部分
话是不错...
你跨越了上天堂的禁区
对你而言就直接下地狱吧！
地狱，穆林先生！地狱！
明白了吗？听懂了吗？
这机器不能返还，不能用来交换 它是独一无二的
在这里签字就行了
可是...我非得死了才能上天堂？
死了...
没那么严重！
总之，对一个有信仰的人来说
这是个小细节！ 你有自己的信仰，是吧？
我太失望了！ 天堂可不是人人都去的
你看起来根本没意识到
等等...
真糟糕
听着
这违背了我的原则
可是...
来次免费体验怎么样！
提前品味下属于你的东西
坐好了别动
太美了！
真美啊！
天堂的门还真不错，呃？
没错，这里也签一个
音乐是...
是圣特尼艾罗！
也挺好
我们来庆祝下！ 为你上路干杯！
万圣节要糖果？
我来迟了
你是穆林先生？
那要看，啊？
鲁西埃·埃米尔·雷纳·穆林 晚上7:04摔了下来
为的是拿到...
一只红袜子？
一只红袜子...
袜子！
不，他才是你要召回的人
说谎可不礼貌，穆林先生
等等！
谢谢你的酒，再见！
我被反锁了！ 有人在外面吗？
***NewMov字幕翻译小组制作*** 翻译：iamhere
-------------------------- 本字幕所有权益归制作人所有 纯属翻译爱好者交流学习使用 谢绝它用，否则一切后果自负 --------------------------